Startseite · Begriffe

Begriffe

Was die Werte in den technischen Datenblättern bedeuten, verständlich erklärt: was jeder Wert misst, in welcher Einheit und wie Sie ihn lesen.

Wärme

Wie gut gedämmt wird

m²K/W

R, Wärmedurchlasswiderstand

Was es ist. Wie stark die Schicht oder der Aufbau dem Wärmedurchgang entgegenwirkt.

Wie man es liest. Je größer der Wert, desto besser die Dämmung. Für ein einzelnes Material ist R die Dicke in Metern geteilt durch λ.

Bei Isoflect
  • Das reflektierende Paket aus zwei Schichten: R = 2,09 m²K/W, gemessen am Aufbau Gold + 6 cm Luft + Multistrat (Lambda-Meter EP500e, bei 10 °C und 15 K).
  • Das reflektierende Paket aus vier Schichten: R = 3,01 m²K/W, abgeleiteter Wert aus dem Prüfbericht INCD URBAN-INCERC Nr. 7039 / 18.10.2023.
  • Wolle P1500, 10 cm, Material allein: 0,10 m ÷ 0,038 W/mK = 2,63 m²K/W (Berechnung aus dem im Datenblatt angegebenen λ).
W/mK

λ, Wärmeleitfähigkeit

Was es ist. Wie leicht das Material Wärme leitet.

Wie man es liest. Je kleiner der Wert, desto besser dämmt das Material. λ beschreibt das Material, nicht die Dicke: R hängt von beiden ab.

Bei Isoflect
  • Wolle P2100: λ₁₀ = 0,035 W/mK.
  • Wolle P800 und P1500: λ₁₀ = 0,038 W/mK.
Quelle: Datenblätter Wolle, Prüfung nach SR EN 12667.
W/m²K

U, Wärmedurchgangskoeffizient

Was es ist. Wie viel Wärme bei einer Temperaturdifferenz von 1 °C zwischen innen und außen durch einen m² hindurchgeht.

Wie man es liest. Je kleiner der Wert, desto besser. U = 1/R.

Berechnungsbeispiel
  • Wolle P1500, 10 cm, Material allein: R = 2,63 m²K/W, also U = 1 ÷ 2,63 ≈ 0,38 W/m²K.
Bei einer realen Wand oder einem realen Dach wird U für den gesamten Aufbau berechnet, mit den Wärmeübergangswiderständen und dem Holz bzw. Metall der Konstruktion (SR EN ISO 6946).
kWh/m²/Jahr

Eingesparte Energie

Was es ist. Die in einem Jahr pro m² eingesparte Energie, berechnet im Vergleich zu einem ungedämmten Dach.

Wie man es liest. Je größer der Wert, desto mehr sparen Sie. Mit der Fläche multipliziert ergibt sich die jährliche Einsparung des Hauses.

Bei Isoflect
  • Das reflektierende Paket aus zwei Schichten: 176 kWh/m²/Jahr.
  • Das reflektierende Paket aus vier Schichten: 202 kWh/m²/Jahr.
Berechnet im Vergleich zu einem ungedämmten Dach, unter den klimatischen Bedingungen Rumäniens.
Strahlung

Die Aluminiumseite

zwischen 0 und 1

Emissionsgrad

Was es ist. Ein Emissionsgrad von 0,05 bedeutet, dass die Aluminiumseite nur 5 % der Wärme abstrahlt, die eine gewöhnliche Oberfläche abstrahlen würde, und somit keine Wärme durch Strahlung abgibt.

Wie man es liest. Je kleiner der Wert, desto besser.

Bei Isoflect
  • Reflectiva Gold, Silver, Multistrat, Bronze und Roof Pro: 0,05.
  • Roof Optim: 0,18, auch nach der Alterung.
Quelle: Datenblätter, Prüfung nach prEN 15976.
%

Reflexionsgrad

Was es ist. Der Anteil der Strahlungswärme, der auf die Folie trifft und zurückgeworfen wird.

Wie man es liest. Je größer der Wert, desto besser.

Bei Isoflect
  • Reflectiva Gold, Silver und Multistrat: 95–97 %.
  • Roof Pro: 95–97 %.
Quelle: technische Datenblätter der Produkte.
Dampf, Wasser und Feuer

Wie sich die Membran verhält

m

Sd, Wasserdampfdiffusionswiderstand

Was es ist. Wie stark die Membran dem Durchtritt von Wasserdampf entgegenwirkt, angegeben als äquivalente Luftschichtdicke.

So lesen Sie den Wert. Hoher Sd-Wert = Dampfsperre. Niedriger Sd-Wert = diffusionsoffene Membran, die den Wasserdampf entweichen lässt.

Bei Isoflect
  • Dampfsperre: Reflectiva Gold, Silver und Multistrat, Sd = 190 m; Reflectiva Bronze, Sd = 140 m.
  • Diffusionsoffene Membran: Roof Pro, Sd = 0,045 m; Roof Optim, Sd = 0,07 m.
Quelle: technische Datenblätter der Produkte.
Klasse

W1, Wasserdichtheit

Was es ist. Die beste Wasserdichtheitsklasse für Membranen.

So lesen Sie den Wert. Die Klassen sind W1, W2 und W3; W1 ist die beste.

Bei Isoflect
  • Roof Pro und Roof Optim: W1, auch nach künstlicher Alterung.
Quelle: technische Datenblätter, Prüfung nach EN 1928 / EN 13859-1.
Klasse

C-s2,d0, Brandverhalten

Was es ist. Die Brandverhaltensklasse: C bedeutet begrenzten Beitrag zum Brand, s2 mäßige Rauchentwicklung, d0 kein brennendes Abtropfen.

So lesen Sie den Wert. Die Buchstaben reichen von A1 bis F; je näher der Buchstabe an A liegt, desto geringer ist der Beitrag des Materials zum Brand. Bei der Rauchentwicklung ist s1 besser als s3; beim Abtropfen ist d0 am besten.

Bei Isoflect
  • Wolle: C-s2,d0, kein brennendes Abtropfen.
Quelle: technische Datenblätter Wolle, Klassifizierung nach EN 13501-1.
g/m²

Flächenbezogene Masse

Was es ist. Das Gewicht eines Quadratmeters Produkt.

So lesen Sie den Wert. Er zeigt, wie viel Material Sie pro m² erhalten und wie viel eine Rolle wiegt.

Bei Isoflect
  • Reflectiva Bronze: 125 g/m². Roof Optim: 155 g/m². Roof Pro: 230 g/m².
  • Wolle: Die Zahl im Namen entspricht der Masse pro m², zum Beispiel hat Wolle P1500 1500 g/m².
Quelle: technische Datenblätter, Prüfung nach EN 1849-2.
Thermische Masse

Wärmespeicherfähigkeit

J/kgK

Spezifische Wärmekapazität, c

Was es ist. Die Energie, die ein Kilogramm Material benötigt, um sich um 1 °C zu erwärmen.

So lesen Sie den Wert. Je höher der Wert, desto mehr Wärme speichert das Material pro Kilogramm. Er sagt jedoch nichts darüber aus, wie gut das Material dämmt: Das zeigen λ und R.

kJ/m²K

Wärmekapazität der Schicht

Was es ist. Wie viel Wärme ein m² der Schicht speichert, wenn sie sich um 1 °C erwärmt: Rohdichte × c × Dicke.

So lesen Sie den Wert. Schwere und dicke Materialien speichern viel; leichte Materialien speichern wenig. Berechnungsbeispiele mit den Werten aus der Tabelle:

  • Beton, 15 cm (2 400 kg/m³): 2 400 × 1 000 × 0,15 = 360 kJ/m²K.
  • Gipskarton, 12,5 mm (900 kg/m³): 900 × 1 000 × 0,0125 ≈ 11 kJ/m²K.
Stunden

Phasenverschiebung

Was es ist. Die Verzögerung zwischen dem wärmsten Zeitpunkt im Außenbereich und dem wärmsten Zeitpunkt auf der Innenseite der Wand oder des Daches.

So lesen Sie den Wert. Eine größere Phasenverschiebung verlagert die Wärmespitze auf den Abend oder die Nacht, wenn Sie die Wärme durch Lüften abführen können. Sie hängt von der Masse, der spezifischen Wärmekapazität und dem λ-Wert aller Schichten ab, nicht von einem einzelnen Material. Die Berechnung erfolgt nach SR EN ISO 13786.

Vor- und Nachteile

Vorteile
  • Im Sommer dämpft und verzögert die thermische Masse die Wärmespitzen.
  • Die Raumtemperatur schwankt im Tagesverlauf weniger.
  • Die Wärme der Sonne oder der Heizung wird gespeichert und allmählich wieder abgegeben.
Nachteile
  • Der Raum erwärmt sich nur langsam, besonders wenn er nur gelegentlich genutzt wird, zum Beispiel ein Ferienhaus.
  • Nach mehreren Hitzetagen gibt die aufgeladene Masse die Wärme auch nachts an den Innenraum ab, wenn nicht gelüftet werden kann.
  • Sie ersetzt die Dämmung nicht: Im Winter werden die Wärmeverluste durch den Wärmedurchlasswiderstand R verringert, nicht durch die Masse.
  • Feuchtes Material speichert mehr Wärme, leitet sie aber auch leichter; die SR EN ISO 10456 korrigiert λ in Abhängigkeit von der Feuchte.

Typische Werte der spezifischen Wärmekapazität

MaterialDichte, kg/m³c, J/kgK
Wasser, bei 10 °C1 0004 190
OSB6501 700
Bauholz5001 600
Expandiertes Polystyrol10–501 450
Mineralwolle10–2001 030
Luft1,231 008
Beton2 4001 000
Gipskarton9001 000
Aluminium, Legierungen2 800880
Stahl7 800450

Quelle: tabellierte Bemessungswerte, EN 12524:2000, Tabellen 1 und 2, übernommen in SR EN ISO 10456.

Reflektierende Membranen und Wolle sind leichte Materialien: Sie haben wenig Masse pro m² und speichern daher wenig Wärme. Ihre Aufgabe im Aufbau besteht darin, den Wärmedurchgang durch R und durch das Emissionsvermögen zu unterbinden, nicht darin, Wärme zu speichern.

Lärm

Schalldämmung

dB

Das Dezibel

Was es ist. Die Einheit, in der der Geräuschpegel gemessen wird. Die Skala ist logarithmisch: Eine Abnahme um 3 dB bedeutet die Hälfte der Schallenergie, eine Abnahme um 10 dB ein Zehntel.

So wird es gelesen. Bei Lärm bedeuten weniger dB mehr Ruhe. Bei der Dämmung bedeuten mehr gedämmte dB eine bessere Dämmung.

zwischen 0 und 1

αw, Schallabsorption

Was es ist. Der bewertete Schallabsorptionsgrad: Welcher Anteil des auf das Material treffenden Schalls absorbiert wird, anstatt in den Raum zurückgeworfen zu werden. Er wird nach SR EN ISO 354 und SR EN ISO 11654 bestimmt. Der verwandte, in Amerika verwendete Wert heißt NRC.

So wird es gelesen. Je näher an 1, desto mehr absorbiert das Material und desto weniger Hall hat der Raum.

dB

Rw, bewertetes Schalldämm-Maß

Was es ist. Wie viele Dezibel Luftschall, zum Beispiel Stimmen oder Fernseher, eine ganze Wand oder Geschossdecke abhält. Es wird nach SR EN ISO 10140 gemessen und nach SR EN ISO 717-1 angegeben.

So wird es gelesen. Je höher, desto besser. Rw gilt für die gesamte Wand: Es hängt von den Platten, der Konstruktion, der Abdichtung und dem schallabsorbierenden Material im Hohlraum ab.

Wolle und Lärm

Das technische Datenblatt von Wolle beschreibt die Faser als schallabsorbierend. In den Hohlraum einer Trennwand oder einer leichten Geschossdecke eingebracht, absorbiert sie einen Teil des Schalls, der sich durch den Hohlraum ausbreiten würde.

Die Werte αw und Rw werden auf dieser Seite nur auf Grundlage von Prüfberichten angegeben.

Referenznormen

SR EN ISO 6946 (R und U von Bauteilen) · SR EN 12667 (λ) · SR EN ISO 10456 und EN 12524 (tabellierte Bemessungswerte, spezifische Wärmekapazität) · SR EN ISO 13786 (Phasenverschiebung) · prEN 15976 (Emissionsvermögen) · EN ISO 12572 und EN 1931 (Sd) · EN 1928 und EN 13859-1 (W1) · EN 13501-1 (Brandverhalten) · EN 1849-2 (flächenbezogene Masse) · SR EN ISO 354, SR EN ISO 11654 (Schallabsorption) · SR EN ISO 10140, SR EN ISO 717-1 (Luftschalldämmung).

Die Produktwerte sind die der technischen Datenblätter, die auf der Seite Dokumentation verfügbar sind.

Diese Seite teilen

Senden Sie sie an jemanden, der ein Haus dämmt. Sie finden uns auch auf WhatsApp und in den sozialen Netzwerken.